Sunday, January 31, 2010

cxi





holgas from the strip district
january 28th 2010


2 comments:

daniel said...

now my koreans not the greatest, but im pretty sure 삼복식폼 (sam boke shik pome) means "sams womens clothing" which is weird cuz the english sign says "grocery" ... hum

Josh said...

삼북 식품 sahm boke seek pohm

Literally means Sam Bok (Sahm Bohk) Food. Probably a person's name. Sahm is usually 3, but could be several other things including hemp. Bok is only a family name. And seek pohm is one way of saying food.

Incase you were curious. I asked my Korean lady friend. My Korean is not that good, I just can read it.